Perussanojen äärellä

Älä ikinä aliarvioi tavallista arkikieltä. On ihan ok kerrata lukiosaksan 2. kurssin kirjoista sanastoa ennen vaihtoon lähtöä. Esim. yhdessä kokkaaminen on huomattavasti vähemmän kömpelöä, kun osaa edes alkeellista ruokasanastoa.

Kauppakorkeakoulussa opiskellaan pitkälti taloussanastoa ja tuotetaan liike-elämän kirjeitä. Se on hienoa. Kannattaa kuitenkin muistaa, että ensimmäisinä päivinä uusien tuttavuuksien kanssa sitä ei tule yleensä puhutuksi liikevaihdoista ja tarjouspyynnöistä. Ja vaikka tulisikin, perussanastoa ei pääse pakoon (kuten ei kielioppiakaan loppujen lopuksi).

Olen oppinut täällä ollessa näinkin eksoottisia sanoja

haarukka, lusikka, veitsi - die Gabel, der Löffel, das Messer

paita - das Hemd

valkosipuli - der Knoblauch

homo - schwul

moi moi, pärjäile - mach's gut

hame - der Rock

olla innoissaan jostakin - von etwas begeistert sein
jauho - das Mehl
sytkäri - das Feuerzeug

nenäliina - das Taschentuch
roskat - der Müll